Friends of Earth (FoE) yeni fosil yak\u0131t projelerinin, Cumbrian k\u00f6m\u00fcr madeni ve Kuzey Denizi’ndeki petrol ve gaz sahalar\u0131 dahil olmak \u00fczere b\u00fcy\u00fck etkiler yaratabilece\u011fi konusunda uyar\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
Birle\u015fik Krall\u0131k Y\u00fcksek Mahkemesi, iklime y\u00f6nelik olas\u0131 etkileri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak Horse Hill’deki d\u00f6rt yeni petrol kuyusunda 20 y\u0131ll\u0131k petrol \u00fcretimi i\u00e7in verilen planlama iznini iptal edecek. Karar\u0131n, yeni k\u00f6m\u00fcr madeni \u00f6nerileri ve Kuzey Denizi petrol ve gaz projeleri de dahil olmak \u00fczere, Birle\u015fik Krall\u0131k’taki t\u00fcm yeni fosil yak\u0131t geli\u015fmeleri \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck etkileri olabilir.<\/p>\n\n\n\n
S\u00f6z konusu dava, Weald Eylem Grubu ad\u0131na ve Friends of Earth deste\u011fiyle Horse Hill yak\u0131nlar\u0131ndaki Surrey sakini Sarah Finch taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Finch,Surrey County Council taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u00e7evresel etki de\u011ferlendirmesinin, petrol\u00fcn yanmas\u0131 sonucu ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak ortaya \u00e7\u0131kacak olan iklim etkilerini, yani ‘Scope 3’ veya ‘a\u015fa\u011f\u0131 ak\u0131\u015f’ emisyonlar\u0131n\u0131 dikkate almas\u0131 gerekti\u011fini savunuyor. Petrol\u00fcn yak\u0131lmas\u0131ndan kaynaklanacak olan 10 milyon tondan fazla karbon emisyonu, \u00e7evresel etki de\u011ferlendirmelerine dahil edilmemi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n
Yarg\u0131\u00e7 Leggatt, “Bir yerel planlama otoritesinin, planlama izni verilip verilmeyece\u011fine karar verirken, \u00f6nerilen arazi kullan\u0131m\u0131n\u0131n fosil yak\u0131t \u00e7\u0131kar\u0131m\u0131 yoluyla k\u00fcresel \u0131s\u0131nmaya katk\u0131da bulunacak olmas\u0131n\u0131 dikkate almas\u0131n\u0131n yanl\u0131\u015f olaca\u011f\u0131 \u00f6nermesini kabul etmiyorum” dedi.<\/p>\n\n\n\n
FoE karar\u0131 “\u00e7\u0131\u011f\u0131r a\u00e7\u0131c\u0131” ve “fosil yak\u0131t end\u00fcstrisi i\u00e7in a\u011f\u0131r bir darbe” olarak nitelendirdi. FoE, yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, bu petrol projesinin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz son kullan\u0131m emisyonlar\u0131n\u0131n geli\u015fimin dolayl\u0131 etkileri oldu\u011fu ve bu nedenle \u00e7evresel etki de\u011ferlendirmesine dahil edilmesi gerekti\u011fi konusunda karar\u0131n \u00e7ok net oldu\u011funu belirtiyor<\/p>\n\n\n\n
Friends of the Earth avukat\u0131 Katie de Kauwe, “Bu tarihi karar, Birle\u015fik Krall\u0131k’ta daha fazla fosil yak\u0131t \u00e7\u0131kar\u0131m projelerini durdurma m\u00fccadelesinde bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131d\u0131r ve kritik iklim hedeflerine ula\u015fmak i\u00e7in gerekli emisyon kesintilerini yapmam\u0131zda b\u00fcy\u00fck bir ad\u0131md\u0131r. Fosil yak\u0131t projelerine kar\u015f\u0131 direnen herkes i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir destek” diyor.<\/p>\n\n\n\n
FoE, Whitehaven k\u00f6m\u00fcr madeni ve Kuzey Denizi’ndeki Rosebank petrol sahas\u0131n\u0131n geli\u015ftiricileri de \u00e7evresel beyanlar\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131 ak\u0131\u015f emisyonlar\u0131 hakk\u0131nda bilgi vermemi\u015fti. Her ikisi de \u015fu anda yasal zorluklarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya ve bug\u00fcnk\u00fc karar\u0131n bu davalar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirdi\u011fine inan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
Pes etmediler <\/strong><\/p>\n\n\n\n De Kauwe \u201cBu, Sarah Finch ve Weald Eylem Grubu i\u00e7in, kendilerinden \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck mali kaynaklara sahip olan rakiplere kar\u015f\u0131 y\u0131lmadan be\u015f y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcre boyunca mahkemeye gitmenin ard\u0131ndan muhte\u015fem bir zaferdir. Alt mahkemelerdeki aksiliklere ra\u011fmen asla pes etmediler\u201d diyor.<\/p>\n\n\n\n Kampanya y\u00fcr\u00fcten Sarah Finch, davay\u0131 kazanmaktan \u201cson derece mutlu\u201d oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor ve ekliyor: \u201cPetrol ve gaz \u015firketleri, i\u015flerin normal seyrinde devam edebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnebilirler, ancak planlama otoritelerinin yeni fosil yak\u0131t geli\u015fimlerine izin vermesi \u00e7ok zor olacak \u2013 Weald, Kuzey Denizi veya ba\u015fka bir yerde \u2013 iklim \u00fczerindeki ger\u00e7ek etkileri herkesin g\u00f6rebilece\u011fi kadar net oldu\u011funda.\u201d\u00a0<\/p>\n\n\n\n \u00c7eviri: \u00d6yk\u00fc Ay<\/p>\n\n\n\n