{"id":1375,"date":"2017-11-15T08:42:37","date_gmt":"2017-11-15T05:42:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/?p=1375"},"modified":"2017-11-15T08:49:18","modified_gmt":"2017-11-15T05:49:18","slug":"surdurulebilir-yasam-film-festivalinde-kacirmamaniz-gereken-5-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/surdurulebilir-yasam-film-festivalinde-kacirmamaniz-gereken-5-film\/","title":{"rendered":"S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Ya\u015fam Film Festivali&#8217;nde ka\u00e7\u0131rmaman\u0131z gereken 5 film"},"content":{"rendered":"<p>S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir bir ya\u015fam umuduyla yola \u00e7\u0131kan S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Ya\u015fam Film Festivali bu y\u0131l 10. kez 22-26 Kas\u0131m tarihleri aras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fecek. 10. y\u0131l\u0131nda 10 farkl\u0131 \u015fehirde (Antalya, Bal\u0131kesir, Bursa, Eski\u015fehir, \u0130stanbul, \u0130zmir, Kayseri, K\u0131rklareli, Manisa ve Mersin) ayn\u0131 anda d\u00fczenlenen S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Ya\u015fam Film Festivali&#8217;ndeki t\u00fcm film g\u00f6sterimleri \u00fccretsiz olacak.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GenelPoster-Web-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1383\" src=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GenelPoster-Web-1.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"973\" srcset=\"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GenelPoster-Web-1.png 700w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/GenelPoster-Web-1-216x300.png 216w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Karma\u015f\u0131k k\u00fcresel sorunlar\u0131 ve bu sorunlara yerel \u00f6l\u00e7ekte \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretmeye \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n ilham verici hikayelerini anlatan k\u0131sa ve uzun metraj belgesellerden olu\u015fan film se\u00e7kisinde \u0130ran, Kanada, Hollanda, Kongo, Fransa, Rusya, T\u00fcrkiye, Hindistan, \u0130spanya, \u0130srail, Filistin ve \u0130ngiltere&#8217;den filmler bulunuyor.<\/p>\n<p>22 filmin seyirciyle bulu\u015faca\u011f\u0131 S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Ya\u015fam Film Festivali&#8217;ndeki film se\u00e7kisinden Bu\u011fday takip\u00e7ilerinin ka\u00e7\u0131rmamas\u0131 gereken 5 filmi se\u00e7tik.<\/p>\n<p><strong>1 &#8211; Mutluluk \u015eehri \/ City Of Joy<\/strong><\/p>\n<p>74 dk \/ ABD, Demoktarik Kongo Cum. \/ 2016<br \/>\nY\u00f6netmen: Madeleine Gavin<br \/>\nDil: Frans\u0131zca, \u0130ngilizce \/ \u0130ngilizce, T\u00fcrk\u00e7e altyaz\u0131l\u0131<br \/>\n\u00c7evirmen: Ece P\u00fcrta\u015f<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Girls-at-COJ-Jane-in-centerphotocred-paulajallen-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1377\" src=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Girls-at-COJ-Jane-in-centerphotocred-paulajallen-2.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Girls-at-COJ-Jane-in-centerphotocred-paulajallen-2.jpg 700w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Girls-at-COJ-Jane-in-centerphotocred-paulajallen-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Girls-at-COJ-Jane-in-centerphotocred-paulajallen-2-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>20 y\u0131ll\u0131k \u015fiddetle y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f Demokratik Kongo Cumhuriyeti\u2019nin do\u011fusu s\u0131kl\u0131kla \u201cKad\u0131n olmak i\u00e7in d\u00fcnyan\u0131n en k\u00f6t\u00fc yeri\u201d olarak nitelendirilir. Bu film o b\u00f6lgeden, \u00e7ok daha farkl\u0131 bir hikaye anlat\u0131yor. Madeleine Gavin\u2019in ilk y\u00f6netmenlik deneyimi olan Mutluluk \u015eehri, Kongo\u2019nun do\u011fusunda yer alan ve filme ismini veren devrim niteli\u011finde bir liderlik merkezi olan City of Joy\u2019un ilk mezunlar\u0131 olan kad\u0131nlar\u0131 izlerken onlar\u0131n filizlenen liderlikleriyle merkezin kurucular\u0131n\u0131n hikayelerini aktar\u0131yor. Dr. Dennis Mukwege (2016 Nobel Bar\u0131\u015f \u00d6d\u00fcl\u00fc aday\u0131), kad\u0131n haklar\u0131 aktivisti Christine Schuler-Deschryver ve radikal feminist Eve Ensler (Vajina Monologlar\u0131\u2019n\u0131n yazar\u0131)\u2026 Film, korkun\u00e7 tecav\u00fczlere ve istismara maruz kalm\u0131\u015f kad\u0131nlar\u0131n iyile\u015febilece\u011fi; a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck, ekonomi ve s\u00f6m\u00fcrgecili\u011fin sebep oldu\u011fu bir sava\u015f\u0131n i\u00e7inde liderli\u011fi \u00f6\u011frenebilece\u011fi ve \u00fclkeleri i\u00e7in de\u011fi\u015fimin g\u00fc\u00e7l\u00fc birer sesi olabilece\u011fi bir yeri hayal etmi\u015f bu \u00fc\u00e7 ki\u015fiyi anlat\u0131yor. \u0130nsan ruhunun derin dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan Mutluluk \u015eehri, Kongolu kad\u0131nlar\u0131n umudu geri kazanmak i\u00e7in azim ve iradelerine tan\u0131kl\u0131k ediyor; hem de onlar i\u00e7in de\u011ferli olan her \u015fey ellerinden al\u0131nm\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen.<\/p>\n<p><strong>2 &#8211; Plastik Okyanus \/ A Plastic Ocean<\/strong><\/p>\n<p>102 dk\/ ABD, Birle\u015fik Krall\u0131k, Hong Kong \/ 2016<br \/>\nY\u00f6netmen:\u00a0 Craig Leeson<br \/>\nDil: \u0130ngilizce \/ T\u00fcrk\u00e7e altyaz\u0131l\u0131<br \/>\n\u00c7evirmen: Faruk Berk<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/plastik-okyanus.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1379\" src=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/plastik-okyanus.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/plastik-okyanus.png 700w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/plastik-okyanus-300x168.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Plastik Okyanusu<\/em>, gazeteci Craig Leeson\u2019un, nadiren g\u00f6r\u00fclebilen Mavi Balina\u2019y\u0131 ararken el de\u011fmemi\u015f okyanusun ortas\u0131nda plastik at\u0131klar bulmas\u0131yla ba\u015fl\u0131yor. Craig bu macerada serbest dal\u0131\u015f \u015fampiyonu Tanya Streeter ve uluslar aras\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131 ve bilim insanlar\u0131ndan olu\u015fan bir ekiple birlikte 4 y\u0131l boyunca d\u00fcnyan\u0131n farkl\u0131 b\u00f6lgelerinde 20 noktaya seyahat ediyor ve okyanuslar\u0131m\u0131z\u0131n k\u0131r\u0131lgan durumunu ara\u015ft\u0131r\u0131yor. Plastik kirlili\u011fi ile ilgili alarm veren ger\u00e7ekleri ortaya \u00e7\u0131kar\u0131yor ve acilen devreye sokulabilecek \u00e7\u00f6z\u00fcmleri g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyorlar.<\/p>\n<p><strong>3 &#8211; Kokota: Umut Adac\u0131\u011f\u0131 \/ Kokota: The Islet Of Hope<\/strong><\/p>\n<p>28 dk\/ Kanada \/ 2016<br \/>\nY\u00f6netmen: Craig Norris<br \/>\nDil: \u0130ngilizce \/ T\u00fcrk\u00e7e altyaz\u0131l\u0131<br \/>\n\u00c7evirmen: Berk Coker<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kokota.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1378\" src=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kokota.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kokota.jpg 700w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kokota-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/kokota-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mbarouk Mussa Omar, Pemba ad\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir Do\u011fu Afrika Adas\u0131\u2019ndan geliyor. Yakla\u015f\u0131k on y\u0131l \u00f6nce Kokota adl\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir kom\u015fu aday\u0131 ziyaret etti ve g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc \u015feyden \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nd\u00fc. Kokota \u00e7\u00f6k\u00fc\u015fe do\u011fru gidiyordu ve Mbarouk, bunun sorumlusunun iklim de\u011fi\u015fikli\u011fi ve ormanlar\u0131n yok edilmesi oldu\u011funu biliyordu. \u00c7aresizce Kokota\u2019ya yard\u0131m etmek istedi, fakat Pemba\u2019dan bir zavall\u0131 adam ne yapabilirdi? Kokota: Umut Adas\u0131, Mbarouk\u2019un Kokota\u2019ya yard\u0131m aray\u0131\u015f\u0131 hikayesini anlat\u0131yor. Bu k\u0131sa film, iklim de\u011fi\u015fikli\u011finin \u00f6n saflar\u0131nda ya\u015fayan diren\u00e7li insanlar\u0131 izleyicilere tan\u0131tmakta ve bu beklenilmedik kahramanlar\u0131n adalar\u0131n\u0131 a\u011fa\u00e7land\u0131r\u0131rkenken \u0131s\u0131nan iklime yenilik\u00e7i bir \u015fekilde adapte olmalar\u0131n\u0131n hikayesini anlatmaktad\u0131r. Bu ilham verici film, izleyenleri basit \u00e7\u00f6z\u00fcmlerin ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck etkilere sahip olabilece\u011fine inand\u0131rmay\u0131 vaat ediyor.<\/p>\n<p><strong>4 &#8211; \u00c7ikolata Davas\u0131 \/ The Chocolate Case<\/strong><\/p>\n<p>90 dk\/ Hollanda \/ 2016<br \/>\nY\u00f6netmen: Benthe Forrer<br \/>\nDil: Flemenk\u00e7e, Frans\u0131zca, \u0130ngilizce, Almanca \/ \u0130ngilizce ve T\u00fcrk\u00e7e altyaz\u0131l\u0131<br \/>\n\u00c7evirmen: Didem \u00c7oban<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00e7ikolata-davas\u0131.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1376\" src=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00e7ikolata-davas\u0131.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00e7ikolata-davas\u0131.png 700w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/\u00e7ikolata-davas\u0131-300x134.png 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>\u00c7ikolata Davas\u0131,\u00a0<\/em>Hollandal\u0131 bir grup gen\u00e7 gazetecinin kakao end\u00fcstrisindeki \u00e7ocuk k\u00f6leli\u011fi ile m\u00fccadelesini konu al\u0131yor. K\u00f6lelik olmayan bir kakao end\u00fcstrisine yolculuklar\u0131 2003\u2019de \u201c<em>Keuringsdienst van Waarde\u201d\u00a0<\/em>isimli bir tv program\u0131 ile ba\u015fl\u0131yor. Film, ar\u015fivlenen eski \u00e7ekimlerle yeni \u00e7ekimleri birle\u015ftirerek ilham verici bir hikaye in\u015fa ederken i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z k\u00fcresel sistemdeki temel hatalar\u0131 ve adaletsizlikleri bertaraf etmenin ne kadar zor oldu\u011funu g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor. Ancak imkans\u0131z de\u011fil! Mizahi yakla\u015f\u0131mlar\u0131 ve pes etmeyen azimleri ile ilk defa kendini \u201ck\u00f6lesiz \u00e7ikolata\u201d olarak ilan eden \u00fcr\u00fcnlerini pazara sunmay\u0131 ba\u015far\u0131yorlar. Ge\u00e7ti\u011fimiz 10 y\u0131lda \u201cTony\u2019s Chocolonely\u201d markas\u0131 b\u00fcy\u00fcyerek Hollanda\u2019n\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u00e7ikolata firmas\u0131 oluyor.<\/p>\n<p><strong>5 &#8211; K\u00fc\u00e7\u00fck \u0130nsanlar B\u00fcy\u00fck A\u011fa\u00e7lar \/ Small People Big Trees<\/strong><\/p>\n<p>45 dk \/ Rusya \/ 2016<br \/>\nY\u00f6netmen: Vadim Vitovtsev<br \/>\nDil: Rus\u00e7a, \u0130ngilizce \/ T\u00fcrk\u00e7e, \u0130ngilizce altyaz\u0131l\u0131<br \/>\n\u00c7evirmen: Aykut \u0130stanbullu<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/small-people-big-trees-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1380\" src=\"http:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/small-people-big-trees-2.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"393\" srcset=\"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/small-people-big-trees-2.jpg 700w, https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/small-people-big-trees-2-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Orta Afrika Cumhuriyeti. Burada, ya\u011fmur ormanlar\u0131n\u0131n g\u00f6lgesinde, d\u00fcnyan\u0131n en k\u0131sa insanlar\u0131 ya\u015f\u0131yor \u2013 Baka pigmeleri. Y\u00fczlerce y\u0131l \u00f6nce oldu\u011fu gibi et i\u00e7in avlan\u0131yor ve b\u00fcy\u00fck a\u011fa\u00e7lar\u0131n meyvelerini topluyorlar. Orman\u0131n ruhlar\u0131na dua ediyor ve \u00e7ocuklar\u0131na do\u011faya sayg\u0131 duymay\u0131 ve sadece ihtiya\u00e7lar\u0131 kadar almay\u0131 \u00f6\u011fretiyorlar. Ama yava\u015f yava\u015f bu geleneksel modelleri \u201cB\u00fcy\u00fck D\u00fcnya\u201d k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn bask\u0131s\u0131yla de\u011fi\u015fiyor.<\/p>\n<p>Festivaldeki di\u011fer filmleri ve festival program\u0131n\u0131<strong> <a href=\"http:\/\/www.surdurulebiliryasamfilmfestivali.org\/\">buradan<\/a> <\/strong>inceleyebilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir bir ya\u015fam umuduyla yola \u00e7\u0131kan S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Ya\u015fam Film Festivali bu y\u0131l 10. kez 22-26 Kas\u0131m tarihleri aras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fecek. 10. y\u0131l\u0131nda 10 farkl\u0131 \u015fehirde (Antalya, Bal\u0131kesir, Bursa, Eski\u015fehir, \u0130stanbul, \u0130zmir, Kayseri, K\u0131rklareli, Manisa ve Mersin)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1384,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions\/1384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bugday.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}